Монстров не видно, но эта комната впереди всё-таки тревожит.
Комната ожидания.
Ожидания?
За дверью нас ждёт босс первого этажа.
Значит, проход на второй этаж откроется,
только когда мы победим босса первого?
Да.
Ещё к боссу допускается только одна группа за раз.
А что, если зайдут две?
Босс не появится,
и дверь на следующий этаж не откроется.
Если всё-таки пришло несколько групп,
то им придётся проходить по очереди.
Ясно. Вот почему называется "Комната ожидания".
Вы готовы?
Ей как всегда не терпится подраться, но...
Раз там босс,
то он явно сильный?
Не беспокойтесь.
У босса первого этажа нет никаких шансов против вас.
Ты палку не перегибаешь?
А?
Похоже, комната впускает нас.
Двери сами открываются?
Идёмте, хозяин.
Ага.
Вдруг повезёт найти какое-нибудь снаряжение.
Снаряжение?
Если прошлая группа была полностью убита боссом, от неё остаётся экипировка.
Э-э? И это ты называешь "везением"?
Yakusub Studio
из рабов в лабиринте другого мира
Гарем
Перевод: Aero
Комната похожа на любую другую в лабиринте.
Появился!
Вот какой тут первый босс?
Алоэ-древ ур.1
Атакую!
Его так просто не зарубишь.
Где бы мне пристроиться?
Хорошо заблочила!
Как тебе?!
Пусть и первый, но он всё же босс.
Каждый его удар смертелен.
Алоэ-древ ур.1
Тогда...
Попробуй это!
Рывок!
Всё равно мало?!
Алоэ-древ ур.1
Ещё раз!
Рывок!
Хозяин, вы не пострадали?
Нет. А ты?
Я в порядке.
От его атак легко уклониться, если следить за движениями.
Она предугадывает даже атаки босса?
Человек бы просто не успел.
Это навыки Воина-зверолюда?
О, выпал листик.
Настройки группы
Кага Мичио Роксана
Выбранные профессии 1 Воин-зверолюд ур.6 Эффекты: Среднее Увеличение Скорости Малое Повышение Выносливости Малое Повышение Ловкости Умение: Звериная Атака
Профессии Воин ур.1 Монах ур.1 Исследователь ур.1 Фермер ур.1 Травник ур.1
Звериная Атака?
Она вроде не использовала её.
Ой, у неё появилась новая профессия?
Травник?
Вы уже заметили? Травники могут создавать лекарства.
Да?
Лист
Так это лекарственное растение?
Но всё-таки...
Слушай, Роксана, что это за умение "Звериная Атака"?
Умение нашей расы.
Говорят, с помощью него можно нанести огромный урон монстрам.
Прошу меня извинить, но применить я его не могу.
Э? Как не можешь?
Настройки группы
Инвентарь
Кага Мичио Роксана
Воин ур.6 Эффекты: Среднее Увеличение Скорости Малое Повышение Выносливости Малое Повышение Ловкости Умение: Звериная Атака
Для применения нужно правильно прочесть название умения.
И ты не знаешь, как?
Нет, я знаю, как его прочесть.
Но из-за моего произношения и акцента что-то может пойти не так,
и чтение прервётся.
Всё так сложно?
Все мои умения довольно короткие или сокращённые.
Не всегда можно успеть прочесть умение,
поэтому новичкам вроде меня лучше полагаться на собственные навыки.
Ясно.
Хотя на моём фоне Роксана не выглядит новичком.
Значит, это портал на второй этаж?
Да, так и есть.
Лабиринт Вэйла, Второй Этаж
Хм, с виду он ничем не отличается от первого этажа.
Роксана, мы можем вернуться и перепройти комнату с боссом?
Конечно можем.
Роксана получила профессию Травника, подобрав тот листик.
Профессии Воин ур.1 Монах ур.1 Исследователь ур.1 Фермер ур.1 Травник ур.1
Значит, если выпадет ещё листик, и я его подберу...
А?
Что?
Вышел наружу?
Значит, либо идти дальше, либо сразу на выход?
Ну, раз у них даже "комнаты ожидания" есть...
Простите, вы...
Чёрт! Я теряю очки доверия!
Вон что.
Э?
Значит, так оно работает.
Мой эксперимент увенчался успехом.
А-а, так это был ваш эксперимент.
Класс! Вроде купилась!
Лабиринт Вэйла, Первый Этаж Комната ожидания
Ладно, пошли!
Есть.
Второй раз уже не так страшно.
Хотя расслабляться нельзя.
Следим в оба.
Что? Он колдует?!
Э?
Идеально!
Завалили кое-как.
Да, но, хозяин...
Что такое?
Почему его магический круг вдруг исчез?
А, ну так...
это из-за моего меча.
Дюрандаль
Сила атаки х5
Поглощение Здоровья
Поглощение Маны
Прерывание Чтения Заклинаний
Какой же у вас прекрасный меч.
Мечник ур.10
Селянин ур.5
Монах ур.3
Вор ур.3
Травник ур.1
Выбранные профессии
Исследователь ур.13 Герой ур.7 Монах ур.3 Мечник ур.8
Профессии
Настройки группы
Кага Мичио Роксана
О! Получил.
Травник ур.1 Умение: Создание лекарств
Она сказала, Травники могут создавать лекарства.
Создать лекарство.
Сработало!
Ох! Поразительно, хозяин!
Никому не говори.
Пилюля-антидот
Антидот?
Так монстры могут ещё и отравлять?!
Да, я слышала, такие встречаются.
А раньше сказать никак не могла?
Благодарим за ожидание.
Усиливающая Пилюля
Питательная Пилюля
Пилюля от Остолбенения
Лечащая Пилюля
640 нар за все?
Верно.
Странно. Бонус к продаже есть, а бонуса к скидке нет.
Сброс очков
Бонусная Экипировка Бонусные Заклинания Бонусные Умения
30% бонус к продаже
Бонусное Оружие
Сокращение чтения заклинаний
Шанс крит.удара
Работорговец и владелец гостиницы предложили мне скидку в 30%.
Кажется, эффектом профессии Торговец было умение счёта.
Настройки группы
Кага Мичио Роксана
Торговец ур.1 Умение: Счёт
Ну да, Счёт.
Наверняка пригодится, когда я буду торговаться.
Счёт
Скидка 30%
И ещё в случаях, когда я решу купить что-то очень дорогое.
Может, чем больше сумма, тем вероятнее будет скидка? Как с покупкой Роксаны.
Да, всё верно. Благодарим за покупку.
Вот и запаслись лекарствами.
Сейчас ещё полдень.
Давай вернёмся в лабиринт?
Слушаюсь.
Лабиринт Вэйла, Второй Этаж
Сюда. Монстры прямо за поворотом.
Иглодрев ур.2
Второй уровень? Потому что мы на втором этаже?
А? За ним кто-то ещё.
Оценка.
Зелёная Гусеница ур.2
Мерзость! Это точно основной монстр второго этажа!
Я займусь Иглодревом.
Тогда я отвлеку гусеницу от вас.
Проверим разницу между первым и вторым уровнем!
С одного удара? Хотя я тоже успел подкачаться.
Как и всегда, Роксана легко справляется.
В отличие от иглодревов, у гусениц сразу видно слепые зоны.
Я легко разрублю её сзади!
И эту с одного удара.
Клубок нитей
Монстры шли вдвоём, потому что мы на втором этаже?
Именно.
Тогда на третьем монстры будут ходить тройками?
Нет.
Тройками монстры начнут ходить только с четвёртого этажа,
а четвёрками уже начиная с восьмого.
То есть по пять монстров на 16-ом этаже и по шесть на 32-ом?
Следующие.
Теперь две гусеницы?
Вроде ещё не заметили, тогда...
Ударим первыми!
Есть!
Я отвлеку ту, что спереди!
Давай!
Хозяин, она колдует!
А?
Целилась сразу в меня?!
Хозяин!
Зараза! Роксана не успеет!
Тогда ударю ногами!
Спасибо, что прыгнула поближе!
Получи ответочку!
Простите.
Я обошла гусеницу и позволила ей выстрелить в вас.
Не переживай.
Зато мы поняли, как опасны их сети.
Давай всегда убивать гусениц первыми.
Вы правы.
Площадь Вэйла
Проблема в том, как нам сражаться сразу с кучей подобных монстров.
Пока у нас нет массовых заклинаний,
придётся разбираться с каждым монстром отдельно или придумать другой способ.
Если дальше станет слишком опасно,
придётся найти другой лабиринт, полегче.
Хотя бегство от проблемы — это не решение.
Роксана!
Хозяин?
Только не пялься.
А? Хорошо.
Ты видишь человека, стоящего впереди за углом?
Да.
На что он смотрит?
Так...
На дом работорговца.
Но почему? Не похоже, что он покупатель.
Он не покупатель и не доставщик рабов.
Оценка.
Бандит ур.3
Послушай, Роксана, он...
бандит.
Вэйл, особняк Алана
Говорите, кто-то следил за моим особняком?
Да. Парень явно мутный,
и я решил вас предупредить.
Я ценю то, что вы нашли время на это.
Мой бизнес привлекает разный контингент,
так что ничего необычного, но я учту.
Он слишком спокойно отреагировал.
П-позвольте... Следивший за домом человек был бандитом.
Бандит, значит?
Да.
Как вы это поняли?
Ещё бы он не спросил.
Вряд ли тут у каждого есть Оценка вроде моей.
Я изучил повадки бандитов, когда охотился на них ради покупки Роксаны.
Вон оно что. Хотя я понятия не имею, что было нужно конкретно этому.
Возможно, тут замешан тот раб, господин.
Мужчина, которого вы продали мне.
Он ещё был заклеймён вором.
Тот мужик?
Как это связано?
Вчера его продали.
И?
Покупатель пришёл ко мне не один.
Он сказал, что решит свои дела и вернётся за рабом завтра.
И что в этом такого?
Я бы и сам не задумался,
но теперь, когда за особняком следят, просьба клиента выглядит подозрительно.
Сопровождавший его не просто стоял.
Пока клиент задавал мне вопросы,
второй беседовал о чём-то с рабом.
Возможно, расспрашивал о бандане, которую украл раб.
То есть клиент может быть связан с бандитской группировкой?
Это бы всё прояснило.
Где раб сейчас?
Ждёт клиента в соседней комнате.
Ему разрешено выходить?
За него уже заплатили, так что я больше не распоряжаюсь им.
Клиент попросил не запирать раба на ночь.
Значит, он может ночью выйти из комнаты
и отпереть входную дверь для бандитов?
Входную дверь действительно можно взломать.
И вы спокойно сидите тут, не собираясь ничего предпринять?
Даже под покровом ночи
бандиты вряд ли ограбят дом работорговца в центре города,
да и у меня есть боевые рабы.
Думаю, с подобным сбродом я справлюсь.
Ясно.
Пошли, Роксана.
Мы его предупредили. Дальше он сам.
Пусть я и была рабом в его доме,
но здесь обо мне заботились.
Особенно была добра ко мне одна старушка.
Волнуешься за неё?
Да.
Слушайте, мистер Алан.
Почему бы вам не нанять меня?
Нанять... вас?
Верно.
Мне не хочется, чтобы вам навредил раб, которого я продал.
К тому же я собирался кое-что проверить.
Хозяин...
Спасибо вам!
Не за что.
Тогда я не имею ничего против.
Насчёт оплаты...
Вас устроит 1000 нар?
Конечно же, всё снаряжение и Личные карты бандитов будут в вашем распоряжении.
По рукам.
Отсюда вас не заметит тот, кто наблюдает за парадным входом.
Тогда ночью я войду через задний вход.
Буду ждать.
Эм...
Извините за эгоистичную просьбу.
Я сам предложил себя в качестве телохранителя.
Но я проболталась, что тот человек бандит.
А, ты про это?
Я сумел выкрутиться,
да и не велел ей молчать об этом.
Ну, всё обошлось.
Ничего. Просто сначала обсуждай такое со мной.
Если тебя что-то беспокоит, то я тоже буду беспокоиться.
Да, хозяин!
Спасибо вам!
Гостиница Вэйла
Хозяин...
Хозяин... вы проснулись.
Нам уже пора.
Спасибо, что разбудила.
Ну, я пошёл.
А ты чего оделась?
Я иду с вами.
Э...
Иду с вами!
Бог с тобой. Но смотри не лезь на рожон.
Слушаюсь.
Вэйл, особняк Алана, задний вход
Я вас ждал.
Не извольте беспокоиться. Это мои боевые рабы.
Ясно.
Господин Мичио, подождите с нами, пока не появятся злоумышленники.
Хорошо.
Что ж...
из рабов в лабиринте другого мира
Гарем