八哥学英语视听学习资料 淘宝店址 http://shop59739749.taobao.com/
Thanks. Hey,you kick pretty well. 谢谢。嘿,你踢得不赖。
Thanks. 谢谢。
Excuse me,can you tell me where the office is? 对不起,你能告诉我办公室在哪里吗？
Oh yeah,it's right through that door. 哦,行,穿过那个门就是。
Thanks. 谢谢。
Yes? Yes? 是？是？
Oh,I'm sorry,the program is full. 对不起,校外项目中心已经满了。
We're not taking any more children,maybe next year. 我们不再收学生了,也许明年吧。
No,I'm here about the job,I spoke with you yesterday. 不是,我来这儿是为了工作,我昨天和您通过话。
Mr. Mendoza,Alex's father,recommended I come and see you. 曼朵扎先生,阿里克斯的父亲,推荐我来见你。
Come in,please. I'm sorry,it's one of those days. 请进来。对不起,今天就是那种倒霉的日子。
Two aides are out sick,you'll have to excuse me,do you have a resum,Miss? 两个助手病了,你得原谅我,你有简历吗,小姐？ 助手 aide
Casey,Rebecca Casey. 凯西,丽贝卡.凯西。
Thank you. Boston is your hometown? What brings you here? 谢谢。波士顿是你的老家吗？你为什么来这儿？
College. 学校。
Which one? 哪一所？
The San Francisco College of Music. 旧金山音乐学院。
Good school. What are you studying? 好学校。你学什么专业？
Voice,guitar,songwriting. 声乐,吉他,和作曲
You're worked with children,I see. 你和孩子们一起工作过。
Yes,I gave guitar lessons to several children in Boston,I love to work with kids. 是的,我在波士顿给一些孩子上吉他课,我很喜欢和孩子们在一起。
Tanya's mother is here,do you want to talk to her? 檀亚的母亲来了,你要和她谈谈吗？
I'll he right there. 我马上就来。
All right,Rebecca Casey,why should I hire you? 好吧,丽贝卡·凯西,我为什么要雇用你？
I love working with children and I have a lot of experience. 我喜欢和孩子们在一起,在这方面我很有经验。
Go on. 继续。
I'm a hard worker,I'm reliable,I take work seriously. 我工作努力,可信赖,认真 可信赖的，可靠的 reliable
What else? 还有什么？
What else,I can sing,I can play the guitar and play the piano and I need a job. 还有什么,我能唱歌,我能弹吉他,我能弹钢琴,我需要一份工作。
Oh,this job doesn't pay a lot. 这份工作工资不高。
What is the salary? 工资怎样？
Seven dollars and fifty cents an hour. 7美元50美分一小时。
I need you from three o'clock to six o'clock,Monday through Friday. 我需要你周一至周五,3点至6点。
Are there any benefits,like medical coverage or sick days? 还有其他的待遇吗,象医疗保险或病假？ 补助，待遇，利益；medical coverage：医疗保险 benefit
Part-timers don't get any benefits,not even paid holidays,still interested? 兼职没有任何待遇,甚至没有带薪假期,还感兴趣吗？ paid holidays：带薪假期
Oh,I forgot to mention,I played on a softball team in Boston,I played second base. 哦,我忘了说,我在波士顿的一个垒球队打球,我打二垒。
Great,I need to see what you can do. 太好了,我要看看你能干些什么。
Ah,you can take over softball practice today,right now in fact. 你今天就能接手垒球队的训练,实际上是现在。 take over：接管
There they are,can you handle it? 他们在那儿,你能行吗？ 对付，处理 handle
I think so. 我想可以。
Ok,let me introduce you to the children. 好,让我把你介绍给孩子们。
You know,Mr.Mendoza helps out with our sports program. 你知道,曼朵扎先生帮我们做体育项目。
I didn't know that,he sounds like a good father. 我不知道,他看上去是个好父亲。
Yes,he's very devoted to his son. 是的,他深爱他的儿子。 全心全意，热爱，深受 devoted
Which one is his son? 哪个是他儿子？
Over there. See the two boys throwing the ball? 在哪。看见两个男孩在投球吗？
Oh,he looks like his father. 噢,他很象他父亲。
You think so? I think he looks more like his mother. 你这么认为？我认为他更象他母亲。
八哥学英语视听学习资料 淘宝店址 http://shop59739749.taobao.com/